|
Magdalena Modlińska-Nawroth
|
Często słyszę pytanie jakie jest oblicze współczesnej literatury niemieckiej? Jako wydawca mogę jedynie na nie odpowiedzieć poprzez prezentację doskonale przełożonej prozy. Powieści obyczajowe, eseje, literatura faktu i biografie na wysokim poziomie literackim, to zaledwie część naszej oferty skierowanej do Państwa. Z pewnością warto, by polscy czytelnicy poznali nazwiska Elke Heidenreich („Kolonie miłości”, „Plecami do świata”, „Wiosłujące psy” czy „Stara miłość”), Martina Walsera („Kochający mężczyzna”), Kathriny Hageny („Smak pestek”), Kathrin Schmidt („Nie umrzesz”), Sibylle Berg („Kiedy mężczyzna śpi”) czy Franka Schätzinga („Limit”) oraz Daniela Kehlmanna („Rozgłos”) bo są to autorzy od lat zyskujący uznanie zarówno krytyki, jak i czytelników w świecie i dzięki temu zajmujący stałe miejsca na listach bestsellerów, a także zdobywający liczne nagrody i wyróżnienia. |
|
Nasze książki poruszają tematykę obyczajową, która krąży nieuchronnie wokół miłości. Oczywiście nie chodzi tu o banalne pojecie romansu, ale miłości, która jest obecna we wszystkich przejawach naszego życia codziennego. Dlatego znajdą Państwo u nas historie o dojrzewaniu i starości, samotności, cierpieniu, ale i śmierci, przekazane bez patosu, w ujmująco bezpośredni sposób. To lektura wywołującą uśmiech, a zarazem skłaniającą do refleksji. Proponujemy wyłącznie ciekawe, intrygujące lub zabawne pozycje, których zaletą jest nie tylko światowy poziom literatury, ale również bliskość współczesnym Polakom. Można w nich znaleźć między innymi wspomnienia z dzieciństwa spędzonego w epoce muru berlińskiego, ze śmieszno-ponurej rzeczywistości, którą polscy czytelnicy z pewnością uznają za nieodległą naszym doświadczeniom z okresu PRL-u. To oferta nie tylko dla kobiet. Każdy kto jest świadomy siebie, wie czego chce, jest inteligentny i wymagający, ma poczucie humoru i nie lubi nudy zainteresuje się esejami Rogera Willemsena, w których autor zwraca naszą uwagę na te momenty w życiu, kiedy nagle zmienia ono kierunek i nic już nie jest takim, jakie dotychczas było. Każdy, kogo zastanawia życie zatrzyma się nad „Dopóki śmierć nas nie rozłączy” Barbary Bronnen dotykającą tematu starości. To dzieło wyjątkowo wyraziste i poruszające, także dlatego, że bazuje na wciąż żywych dyskusjach dotyczących bulwersującego tematu dobrowolnej śmierci i udzielania pomocy przy niej . Proponujemy ambitną literaturę dla ambitnych czytelników.
W nadchodzącym roku wydawnictwo Arkadia Literatur Verlag zaprezentuje ciekawy, wielobarwny i zajmujący program w nowych seriach wydawniczych dla dorosłych i młodzieży. Przedstawimy także inne, wyjątkowe utwory niemieckich autorów – powieści, opowiadania, kryminały i thrillery, pozycje z nurtu fantasy, poradniki..Z naszą książką poczują się Państwo jak z bliską, niebanalną przyjaciółką, z którą uwielbiamy siedzieć przy kawie albo wieczorem przy dobrej lampce wina.
Wierzę, że naszych autorów i ich dzieła pokochacie Państwo tak samo jak my.
Zapraszam i życzę wyśmienitej lektury!
Magdalena Modlińska-Nawroth
Wydawca
|
nieznajomy
| 
